ОСМИСЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ У ПРАЦЯХ ВОЛОДИМИРА ЯНІВА: ІСТОРИКО-ЕТНОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ


DOI: https://doi.org/10.17721/2520-2626/2026.38.19

Iryna TELEHUZ, Andrii TELEHUZ, Sviltana VIZER

Анотація


Анотація. У статті проаналізовано, систематизовано і узагальнено осмислення особливостей розвитку української культури в інтелектуальній спадщині В. Яніва в широкому європейському контексті. В дослідженні розкрито його внесок у підготовку навчальних матеріалів з історії української культури, що використовувалися в освітньому процесі українською діаспорою. Дослідження показало, що В. Янів у своїх працях звертав увагу на висвітлення духовного аспекту розвитку українців, наголошував на зв’язку культури та історії із психологією. Вчений намагався порівняти психологічні особливості європейських та неєвропейських народів і окреслити межі духовної Європи, осмислював місце України в просторі Європи та Азії, а також роль України в духовному житті Заходу. Українську культуру вважав органічною частиною європейського цивілізаційного простору. Одним із напрямків його наукових роздумів стало питання психологічного європеїзму України в контексті боротьби із Москвою. Він наголошував, що нівеляція духовної окремішності українства більшовицькою владою відбувалася шляхом знищення тієї частини суспільства, що була носієм культурних надбань українства. В. Янів сприймав цей процес як спробу духовної уніфікації українців, що була спрямована на створення «совєтської людини». В інтелектуальній спадщині професора В. Яніва питання української культури знайшло як теоретичне осмислення, так і науково-освітнє втілення у вигляді окремих розділів курсу українознавства в УВУ. Ці напрацювання лягли в основу «Нарисів української культури», що були рекомендовані Шкільною Радою УККА (США) та витримали декілька перевидань в другій половині ХХ ст. Він обстоював ідею, що культура –  це запорука збереження власної окремішності та національної самобутності. Ця праця використовувалася в освітньому процесі представниками української діаспори для знайомства молоді з історією та культурою рідного народу. За структурою та змістовним наповнення ця праця поєднувала наукові етнологічні, психологічні та історичні підходи до розуміння специфіки та особливостей української культури.

Ключові слова


національна ідентичність, культура, українська діаспора, етнопсихологія, етнологія, нація, історичні дослідження, інтелектуальна спадщина, історіографія

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Babynskyi A. (2021). Ostannii lystopad Volodymyra Yaneva [The Last November of Volodymyr Yanev]. Patriiarkhat. 21 hrudnia. Рр. 1–8. URL: https://www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/ostannij-lystopad-volodymyra-yaneva/(in Ukrainian).

Borysenko V. (2022). Dyskusiini problemy natsionalnoi identychnosti pid chas rosiisko-ukrainskoi viiny u ХХI stolitti [Discussion issues of national identity during the russian-ukrainian war in the 21st century]. Etnichna istoriia yevropeiskykh narodiv – Ethnic History of European Nations. Vyp. № 68. Рр. 7–13. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2022.68.01(in Ukrainian).

Dichek N. (2025). Formuvannia natsionalnoi identychnosti: porivnialnyi analiz idei Volodymyra Yaniva ta Hryhoriia Vashchenka [National identity FORMATION in ukrainian diaspora pedagogy: comparative reflections on the ideas of Volodymyr Yaniv and Hryhorii Vashchenko]. Ukrainskyi Pedahohichnyi zhurnal. (4). Рр. 127–141. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2025-4-127-141 (in Ukrainian).

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra Yaneva: Symbolae in honorem Volodymyri Janiw : naukovyi zbirnyk [Collection in honor of Prof. Dr. Volodymyr Yanev: Symbolae in honorem Volodymyri Janiw: scientific collection]. (1983). T. Х vol. Studia. Mi-unkhen: Ukr. Vilnyi Un-t, 1096 р. (in Ukrainian).

Istoriia ukrainskoi kultury [History of Ukrainian cul-ture ]/ pid zah. red. I. Krypiakevycha. (1937). Lviv: Vyd. Ivana Tyktora, 718 c. (in Ukrainian).

Lapan T., Khymovych O. (2023). Sotsialni instynkty ukraintsiv: etnosotsiolohiia V. Yaniva [Social in-stincts of Ukrainians: ethnosociology of V. Yaniv]. Collection of Scientific Papers «ΛΌHOΣ», (June 23, 2023; Oxford, UK). Pp. 162–166. https://doi.org/10.36074/logos-23.06.2023.43 (in Ukrainian).

Lozynskyi A. (2022). «Prosyv dlia lytsariv ya v Boha syly, shchob vorohiv peremohty vatahy» ["I asked God for strength for the knights, so that the hordes could defeat the enemies"]. 28.08. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3556418-prosiv-dla-licariv-a-v-boga-sili-sob-vorogiv-peremogti-vatagi.html (in Ukrainian).

Liubar O.O., Stelmakhovych M.H., Fedorenko D.T. (2003). Istoriia ukrainskoi shkoly i pedahohiky: Navch. posib. [ History of Ukrainian school and pedagogy: Teaching aids]. / Za red. 0.0. Liubara. K.: T-vo “Znannia”. KOO. 450 p. (in Ukrainian).

Mriia, slovo i chyn: zbirnyk na poshanu Volodymyra Yaneva: vidhuky, retsenzii, spohady [Dream, word, and rank: a collection in honour of Volodymyr Ya-nev: reviews, memoirs]/ red. kol. L. Rudnytskyj, A. Кaras, А. Lozynskyj. (2023). Lviv, Munich, New York: Naukove tovarystvo im. Shevchenka. 208 p. (in Ukrainian).

Ovcharuk O. (2022). Cultural aspects of Volodymyr Yanev’s scientific studies [Culturological aspects of Volodymyr Yanev's scientific studies]. Kultura і suchasnist: almanakh. #1. Pp. 28–34 (in Ukrainian).

Odarchenko P. (1999). Literaturna tvorchist Volodymyra Yaneva [Literary work of Volodymyr Yanev ]. Vydatni ukrainski diiachi: Statti, narysy. Kyiv. Pp. 24–27. (in Ukrainian).

Prysiazhna-Hapchenko Yu. (2019). Ideino-tematychni dominanty publitsystyky Volodymyra Yaniva [Ideological and thematic dominants of Vo-lodymyr Yaniv's journalism]. Tele- ta radiozhurnalistyka. Vypusk 18. Pp. 331–339. DOI: http://dx.doi.org/10.30970/trj.2019.18.2280 (in Ukrainian).

Rudnytskyi L. (2017). Volodymyr Yaniv – ukrainska liudyna yevropeiskoho formatu [Volodymyr Yaniv is a Ukrainian man of European stature]. Patriiarkhat. 16 travnia. Pp. 1–4. URL: https://www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/volodymyr-yaniv-ukrajinska-lyudyna-jevropejskoho-formatu/(in Ukrainian).

Salyha T. (2020). Miunkhenska spovid Volodymyra Yaneva (do 110-littia vid dnia narodzhennia) [The Munich Confession of Volodymyr Yanev (to the 110th anniversary of his birth)]. Konferentsiia Dmytra Shtohryna. Zbirnyk materialiv. K.: Vydavnychyi dim «Kyievo-Mohylianska akademiia». Pp. 81–100. (in Ukrainian).

Tarnavskyi O. (2023). Volodymyr Yaniv – poet i vchenyi [Volodymyr Yaniv is a poet and scientist]. Mriia – slovo, chyn. Zbirnyk na poshanu Volodymyra Yaneva: vidhuky, retsenzii, spohady / red. kol. L. Rudnytskyi, O.Karas, O.Lozynskyi. Lviv; Miunkhen; Niu-York: Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Pp. 65–76. (in Ukrainian).

Tarnashynska L. (2023). Kilka nezasvoienykh urokiv Volodymyrv Yaniva [A few unlearned lessons from Volodymyr Yaniv]. Zbruc. 04. 04. URL: https://zbruc.eu/node/115040 (in Ukrainian).

Tyvodar M. (2004). Etnolohiia: Navchalnyi posibnyk [Ethnology: Textbook ]. Lviv: Svit. 624 p. (in Ukrainian).

Ukrainska kultura: lektsii za redaktsiieiu Dmytra Antonovycha [Ukrainian culture: lectures edited by Dmytro Antonovych ] / upor. S.V. Ulianovska; vst. st. I.M. Dziuby; pered. sl. M. Antonovycha. (1993). Kyiv: Lybid. 592 p. (in Ukrainian).

Yablonska O.V. (2003). Volodymyr Yaniv – poet i naukovets [Volodymyr Yaniv is a poet and scientist]. Naukovyi visnyk Volynskoho derzhavnoho univer-sytetu. Lutsk. № 12. Pp. 276–282. (in Ukrainian).

Yaniv V. (1953). Vstupnyi kurs ukrainoznavstva [Introductory course in Ukrainian studies]. Miunkhen. 370 p. (in Ukrainian).

Yaniv V.-M.O. (1961). Narys ukrainskoi kultury [Es-says on Ukrainian Culture]. Niu-York: Vyd. Shk. Rady. 93 p. (in Ukrainian).

Yaniv V.O. (1996). Psykholohichni osnovy oktsydentalizmu [Psychological foundations of Oc-cidentalism ]. Uporiadkuvav i pidhotuvav do druku d-r Mykola Shafoval. Miunkhen. 205 p. (in Ukrainian).

Yaniv V. (1962). Sovietskyi koloniializm v Ukraini [Soviet colonialism in Ukraine]. (2). Svoboda. Dzherzi Syti i Niu-York. Ch. 14. 23 sichnia. P. 2. (in Ukrainian).

Yaniv V. (1980). Ukrainskyi Vilnyi Universytet [Ukrainian Free University]. Entsyklopediia ukrainoznavstva. Slovnykova chastyna. Paryzh-Niu-York. T. 9. Pp. 3418–3421. (in Ukrainian).

Yas O. (1996). Ukrainska istoriohrafiia ta etnopsykholohiia Volodymyra Yaneva [Ukrainian historiography and ethnopsychology by Volodymyr Yanev]. Rozbudova derzhavy. № 10. Рр. 12–14. (in Ukrainian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.